- Sinun ei tarvitse piileskellä enää. - Käskin häipyä! Älä koskaan palaa!
Eric, nerokas rocktähti. Pääni täyttyi kysymyksistä.
Mikä saa miehen piiloutumaan niin pitkäksi aikaa?
Mitä hän pelkäsi? Soittiko hän yhä musiikkia?
Vainosiko musiikki häntä? Mistä hän sai ruokaa?
Ehtisinkö leiriin ennen musikaalin alkua? Katie saattaa olla ihastunut Andyyn,
vaikka hän seurustelee tigerclawlaisen kanssa.
Oletko kunnossa? Olet kuin aaveen nähnyt.
Näitkö Ericin?
Tuskinpa, mutta olet kopeloinnin velkaa.
- Ethän syö sanaasi? - Tee se sitten äkkiä.
- Kiitos. - Tuletko kanssamme musikaaliin?
Tulen perässä.
Mitä hittoa luulet tietäväsi protopunkista?
Se on musiikin menneisyys, nykypäivä ja tulevaisuus.
Tule, näytän sinulle jotakin.
Tartu käteeni. En pure sinua.
Released on www.DanishBits.org
KLO 19.30
HENKILÖKUNNAN ESITYS ELECTRO-CITY
Oletko yksinäinen? Kun tähdet alkavat tuikkia,
dramaattisen musiikin ystävien kannattaa suunnata kohti teatteria,
jossa Firewoodin tähdet valaisevat yötaivaan -
esittämällä Broadway-hitin Electro-City.
Mehiläishoitaja soittaa teille -
hunajaisia levyjä WCFW: llä.
Pois tieltä! Näyttämöasuja tulossa!
Ensi-ilta! Kasvomaalin mylvintä, lattialautojen narina,
kaikki ovat lavan takana demoniensa riivaamina,
hermostuneina, kiimaisina ja kiivaina. Tästä minä nautin!
Katie, muistatko, kun pieraisin päällesi, ja rakastuit minuun?
- Andy, meidän on mentävä lavalle. - Muistatko? Muistatko hymysi?
Muistan. Hymyilen paljon. Olen hymyilevä ihminen. Ei se tarkoittanut mitään.
Hitto vie! Miksi sinun on oltava niin ylhäinen? Miltä tuntuu elää pilvissä?
- En tarkoittanut sitä niin. - Syödäänkö pilvissä filee ming-ongia?
Tiedätkö, mitä meillä syödään? Ei mitään. Toisinaan kanaa.
Katieni tulee järkiinsä. Koditon allaspoika repii pelihousunsa.
Hän pesee housunsa halvalla pesuaineella.
Ei millään merkkitavaralla.
Katie on varmasti jo tulossa luokseni. Tansseihin!
Anteeksi.
Hei, Kevin.
Voisitko siirtyä?
- Kevin, hei! - Hei, Amy. En nähnyt sinua.
Varasin!
Coop, voit istua siinä. Pakarasi lämmittävät mukavasti,
mutta tässäkin olisi istuin.
- Kevin, Kyle haluaa istua kanssasi. - Istun tässä.
Paikoillenne!
Mitä sanot aurinkolipasta?
- Miten keksit tuon? - Improvisoin.
- Paikoillenne heti! Ben! - Tulisin hulluksi.
Anteeksi, me vain hassuttelimme.
- Paikoillenne! - Hyvä on.
Kuulimme kyllä. Kiitos. Oikeastaan tämäkin on paikka.
Immani, äitini, esiintyi näytelmässä lapsena.
Hän lauloi lavalla "Sixpencen".
- Eikö täällä olekin hieman kylmä? - Ota takkini.
- Saat tämän. - Ei, ota tämä.
- Kiitos. - Eipä kestä.
Miten teillä menee?
- Tervetuloa! - Shabbat shalom.
Retro, metro Hyvä luoja, Reacto!
Heathrow, mondo
Robo-mumbo jumbo Yhteiskunnan oravanpyörä...
V-A-R-A-S-I-N, paskanaama. Varasin hänet.
Electro-City
Aamen, ennustus Ketä voit uskoa?
Hän sanoi, hän myös
Ydinsodan uhka
Valkoiset raidat, mustat kasvot
Taskulaskin, jäljitetty puhelu Electro-City
NYC: ssä
Electro-Cityssä
Täällä taidan viihtyä!
Hienoa!
Anteeksi, että myöhästyimme. Olimme hotellissa. Emme naineet. Katsoimme tv: tä.
Minä huolehdin puhumisesta. Xenstarin juristit tarjoavat sopimusta,
mutta haluamme viedä tämän jutun oikeuteen.
Voihan pojat.
Jösses.
Oletko Jim Stansel?
Onko sinulla edes ikää äänestää?
Olen tarpeeksi vanha paskomaan naamallesi.
Kuvittelen, etten kuullut tuota. Hoidetaan tämä nopeasti,
minulla on ravintolassa pöytävaraus. Et saa tästä oikeusjuttua.
Teillä on vain aihetodisteita.
Luotatte spekulaatioon, kuulopuheisiin, mustamaalaukseen,
herjauksiin, solvauksiin.
Harkitsemme, että haastamme teidät takaisin kivikaudelle.
Unohdetaan koko juttu ja jatketaan illanviettoa tahoillamme.
Enpä usko.
En näe heitä. Mitä he tekevät?
Asiakkaani mielestä haasteenne on vain häiriötekijä.
Päästäksemme teistä eroon olemme valmiita maksamaan -
viisi miljoonaa dollaria. Ei sen enempää tai vähempää.
Ette siis suostuisi, jos pyytäisimme alle viisi miljoonaa.
Niinhän minä sanoin.
Se on paljon rahaa, Jimbo. Voisit ostaa partavaahtoa noihin haiveniisi.
Ei käy. Emme ole rahan perässä, Martinson.
Haluamme antaa nuorille Mainen Watervillessä -
kesän täynnä naurua ja hauskanpitoa säteilymyrkytyksen sijaan.
Oletko unohtanut, millaista on olla nuori, Bill?
Hitto vie.
Pidin puheestasi.
Ja jos alat pitää luentoja, ostan varmasti liput sinne,
mutta minulla on jo nälkä. Teemmekö sopimuksen?
Emme tee. Nähdään myöhemmin illalla oikeudessa.
Jim Stansel, oletko seonnut?
Päinvastoin. Minulla ei ole mitään menetettävää.
- En ole seonnut vaan vaarallinen. - Ne eivät ole vastakohtia.
Mikä on seonneen vastakohta, professori?
- Tervejärkinen. - Ei.
Kyllä on.
- Hän on oikeassa. - Voisitko mennä pois kimpustani?
Pidätän sinut murhasta.
- En tehnyt sitä. - Sano se tuomarille!
Äiti, ootko nyt pojastasi ylpeä?
Hyvin mut kasvatit Vaan selliin päädyin
Tää unelman loppu on
Sellissäin
Oikeus voittaako?
Mua katso nyt
KLO 20.00
- Haluatteko ristikuulustella? - Kyllä, herra tuomari.
Herra Fleck, eikö olekin totta, että saitte Xenstarilta muhkean eläkkeen -
- vastineeksi vaitiolosta? - Vastalause, epäolennaista.
Hyväksytään.
Herra Stansel, olette heikoilla jäillä.
Mitä nyt?
Anteeksi, että tuotan pettymyksen. En pysty tähän. Joskus Goljat voittaa.
- Asianajaja? - Niin?
- Tarkoitin herra Stanselia. Jatkatteko? - Ei enempää kysyttävää.
Zoot-puku Z-O-O-T-P-U-K-U
- Hieno laskos - Silkkinen rintapieli
Pyssyt paukkuen helvettiin
Mielestäin niin söpö oot
Kun kätesi kiedot Ympärille mun Zoot-puvun
Zoot-puvun!
Väliaika!
Melkoinen alku näytelmälle.
- Mitä pidit siitä? - Se oli hyvä.
- Ensimmäiset treffimme avioparina. - Ensimmäiset ylipäätään.
- Hei, Gail. - Hei, Gene.
- Tuntuu oudolta käyttää sitä nimeä. - Se vaatii totuttelua.
- Näytät hyvältä. - Niin sinäkin.
Pidän huivistasi, parrastasi ja hihattomasta paidastasi. Erilaista.
- Tässä on mieheni Jeff. - Tapasimme häissä.
Opetatko yhä kuvaamataitoa...
Ja käsitöitä. Kyllä. Entä sinä? Oletko yhä...
Yhä kokkina. Samaa vanhaa.
Taidankin tästä lähteä.
- Pidä huolta hänestä. - Lupaan sen.
Hän on mukava heppu. Penni ajatuksistasi?
Kunhan mietin. Tämä on tyhmää.
Olemme naimisissa. Voimme kertoa kaiken toisillemme.
En tuntenut Geneä kunnolla. Sinua en tunne ollenkaan.
- Totta. - Minä en taida olla valmis tähän.
- Pääsemme yli tästä. - Emme pääse. Haluan avioeron.
- Niin, se on oikea ratkaisu. - Oletko vihainen?
Minua vain harmittaa, ettemme viettäneet hääyötä.
- Kävisikö eroseksi? - Toki, mennään.
Kukaan muu ei ole kuullut tätä äänityksen jälkeen.
- Mitä sanot? - Se on loistava.
Soolokitaran ja basson väliset vastamelodiat -
ja kertosäkeistöä edeltävä vaihto 9/8-tahtilajiin.
Eric, olet nero.
Niinkö? Nerous on kirous.
Sisimpäni on täynnä runoutta, mutta se ei pääse ulos.
Olen rakentanut musiikista vankilan itselleni. Mitä minulla on?
Ei mitään.
- Musiikki on sisälläsi. - Missä?
Täällä. Siellä, missä se on aina ollut.
Se sykkii sisälläsi.
Ei sillä ole väliä.
Olen hakannut päätäni seinään vuosikausia tämän biisin kanssa.
Siinä on jokin vialla. En vain tiedä, mikä.
Kokeile tätä.
- Kuuletko sen? - Kyllä.
- Kaksi minuuttia! - Kiitos, kaksi minuuttia!
Andy, oletko nähnyt paljettiliiviäni? En löydä sitä mistään.
- Hei, kaikki menee putkeen. - Niin minustakin.
Voimmeko jutella? Minulla on asiaa.
- Niin minullakin. - Sinä ensin.
- Sanotaan samaan aikaan. Kolmannella.
- Hyvä on. - Yksi, kaksi, kolme.
Petin sinua. Mitä? Kenen kanssa?
Sanotaan kolmannella, kenen kanssa.
Yksi, kaksi, kolme.
Kenen kanssa?
Sanotaan toinen osapuoli. Yksi, kaksi, kolme.
- McKinley. Mitä? - Claude Dumet. Mitä?
- Luulin häntä homoksi. - Luulin häntä heteroksi.
Ei se mitään. Minä nain likaista ukkoa, sinä McKinleyä.
- Kaikki tekevät virheitä... - Taidan rakastaa häntä.
Anteeksi. En tuntenut itseäni, ennen kuin pukeuduin zoot-pukuun.
- Ei se mitään. - Oletko tosissasi?
- Kyllä. Ei se mitään. - Pysytäänkö ystävinä?
- Ehdottomasti. - Selvä! Olet mahtava.
Oikeudenkäynti on kesken! Et voi häipyä!
- Monen henki on vaarassa! Luotamme sinuun. - Toivoa ei ole.
Teimme parhaamme, mutta se ei riittänyt. Olen pahoillani.
Kaikki leirillä olijat kuolevat, enkä voi asialle mitään. Se on kurjaa.
Odottakaa!
- Viimeinen todistuskappale. - Mahtavaa! Kiitos!
- Kuolenko minä? Kerro totuus. - Et, jos se minusta riippuu.
Teen kaikkeni, vaikka minun täytyisi lähettää 1 000 valitusta!
Hyvä. En pelkää kuolemaa, mutta pelkään, että menetän sinut.
- Miksi olet niin ilkeä minulle? - Puhun vain suuni puhtaaksi.
Rakkaus ainoa tuomio on
Jonka joudut istumaan
Jos rakkaus on rikos
Tuomioni 40 vuotta Tai elinkautinen olkoon
- Olet ääliö. - Keskity siihen pirun lauluun.
Tunnen kipinän!
- Typerys. - Narttu.
Tunnen kipinän!
Niin upeaa
Nää kipinät
Rakkauden
Jälleen kerran upeat Tigerclaw'n juhlat.
Hei, pojat.
Hei, Blake. Näytät näppärältä puvussasi. Missä typysi on?
Parempi puoliskosi? Tai ehkä sinä voit panna -
paremmaksi kuin sen tussun kanssa.
Missä Katie on?
- Hän tulee kyllä. - Odotatko yhä häntä?
Jos tilanne muuttuu ja haluat vetävämmän mimmin kainaloosi,
tiedät, mistä minut löytää.
Whitney, koristelitko mekkosi monogrammilla? Senkin narttu!
Muistan ajan, jolloin Blake McCarthyn tytöt eivät uskaltaneet odotuttaa itseään.
Minähän varoitin sinua kaatopaikan tonkimisesta. Käteen jää pelkkää jätettä.
- Ja käsivarsiin. - Kaikki parit tanssilattialle.
Foxtrotia!
Tuomari! Odota! Haluan näyttää nämä.
- Mitä pelleilyä tämä on? Vastalause! - Hylätään. Sallin sen.
Näillä levykkeillä on todisteet Xenstaria vastaan.
Niinkö? Annahan ne...
Uusien todisteiden valossa -
totean Xenstarin syylliseksi kaikkiin syytteisiin!
Määrään heidät -
puhdistamaan myrkkyjätteen Camp Firewoodin läheisestä metsästä.
Ei hassummin, Jim. Teit sen. Tule käymään kerholla sunnuntaina.
- Meillä olisi käyttöä neljännelle. - En pääse. Sille päivälle on ohjelmaa.
Hyvin pelattu, Jim.
Kiitos.
- Onneksi olkoon. - Teit sen.
Siirrymme varasuunnitelmaan. Kutsu Falcon ja määrää joukot liikkeelle.
Nämä paskiaiset eivät tiedä, keille he ryttyilevät.
- Mikä tuo metallijuttu on? - Ei mikään. Unohda se.
Kuolemanselliboogie Käännä kytkin ja ala paistua
Boogie woogie!
Jethron hauva Ranskis naamaan
Suklaakeksi
Lystiä elämä on
Boogie woogie, alat paistua
Odottakaa!
Kuvernööri soittaa! Hän sanoo: "Teloittakaa se mies!"
Hyvänen aika.
Yllättävää.
Kuollut olen
Aave olen
Vaan sen sain
Mitä eniten halusin
Sinut!
Tunne kipinä!
Sinut!
Tunne kipinä!
Ainiaan Electro-Cityssä!
Suuri hyppy!
- Pelottaa. - Syyttä suotta, otan kopin.
Tapan tuon äpärän! Tulkaa!
Luoja. Electro-City on julma paikka elää.
Mursit sen! Mursit...
Mursit minut.
Päätoimittaja käski minua pitämään etäisyyttä tarinaan.
Minusta oli tulossa tarina. Oli aika päästää irti.
Lindsay, biisi on viimein valmis!
Bravo! Esitys meni nappiin!
- Niin meni. - Kuule,
ohjaan Dreamcoatin Winter Gardenissa. Tarvitsen avustajan. Haluatko pestin?
- En voi lähteä kanssasi New Yorkiin. - Olihan tuo vitsi?
Minun paikkani on Camp Firewoodissa. Sitä paitsi olen vasta 16-vuotias.
Suhteemme on kaikkea muuta kuin sovinnainen.
- Andy! Katie! - Tulkaa!
Älä sure. Teet vielä jonkun alaikäisen tytön onnelliseksi.
Herttaisesti sanottu. Nähdään.
Se oli uskomatonta. En ole tuntenut vastaavaa.
- Olit mahtava! - Niin sinäkin!
- Tunnustele, miten sydämeni hakkaa. - Niin minunkin. Tunnustele!
Sehän oli vain näyttelemistä eikä aitoa.
Sinulla on poikaystävä. Olen vain tyyppi, joka pieree hymyn kasvoillesi.
Se oli vain näyttelemistä.
- He kutsuvat meitä. - Meidän pitäisi mennä lavalle.
Näyttelijöiden on tehtävä niin.
Meidän on esitettävä roolejamme.
Niin kai sitten.
Oikeudenkäynnissä ei ollut kyse oikeasta ja väärästä.
Siinä oli kyse itseensä uskomisesta.
En ollut yksin salissa. En olisi voittanut ilman...
- Ilman keiden apua? - Sanotaan vaikka -
kolmen ystävän, joita en unohda koskaan.
Puhutko aivoistasi, sydämestäsi ja urheudestasi?
Hyvin arvattu. Voitte kirjoittaa sen lehteen.
- Mitä kuumin juristi tekee seuraavaksi? - Älkäähän nyt.
Minähän punastun. Olen korkeintaan verrattain komea.
Työmme täällä on tehty. Palataan leiriin.
Haluan kertoa Mitchille ja Genelle hyvät uutiset.
- Olen todella ylpeä Jimistä. - Herra Stansel?
Vielä yksi kysymys.
Hyvä luoja!
Ei ohjelmoitu käsittelemään kuolemaa.
- Minun on kylmä. - Olen tässä.
Beth, pelastit leirin.
Pelasta nyt tölkki.
Ripped and synced by DBRETAiL